主演：玛莎·华顿娜柏妮,Vittaya,Wasukraipaisan,Ratchanoo,Bunchootwong
导演：班庄·比辛达拿刚,柏德潘·王般
简介：从泰国移民到韩国的萍（Marsha Wattanapanich 饰）与丈夫伟（Vittaya Wasukraipaisan 饰）过着幸福无忧的生活，就在她生日当天，一通越洋电话改变了她的生活走向。由于妈妈身患重病，萍和伟匆忙赶回泰国，而这也勾起她关于童年过往的回忆。萍出生时还有一个连体姐妹派，由于分离手术失败，派从此殒命，而这也成为萍心中永远的心结。当她踏上故乡的土地，种种离奇诡异的现象接连出现，似乎死去已久的派重新回到萍的身边。而在这一过程中，姐妹俩之间隐藏至深的秘密也渐渐浮出水面…… 本片荣获2007年奥斯汀奇幻电影节评委会特别奖最佳导演奖；2007年惊叫电影节最佳摄影、最佳导演、最佳剪辑奖；2008年泰国国家电影协会最佳女主角（Marsha Wattanapanich 饰）和最佳原创歌曲奖。
主演：金鑫,张子健
导演：车父,黎涛
简介：豪华别墅发现一个漂亮女孩的尸体，刑警队长郭子健带队赶到现场。经查证：死者何小雨，新婚；令其致命的凶器是家中的刀具一把，没有丢失财物，也没有盗窃和打斗迹象。人人看到她丈夫五友安不久前与小雨发生激烈冲突然，五友安无法证明案发时不在现场，成为重要嫌疑人。小雨的尸体报告揭示出令人震惊的事实。死者是经过变性手术之后由男人变成女性，而且生前曾遭遇性侵犯...... 一波未平，刑警队又接到报案：市郊的鱼塘边发现一名女性的尸体。经检验死者胃中有大量烈性安眠药，衣服上留有精斑。在死者的办公室刑警队发现了遗书，遗书中声称其是被顶头上司王处长多次奸污，才愤然走上轻生之路。经DAN对比，精斑为王处长所留，看来真相大白了，可是过于简单的案情上起了刑警队长郭子健的疑虑...... 酒吧街同时也发生了一起强奸案，泡吧的胡佳佳离开酒吧后，在胡同里被强奸，法医提取了犯罪嫌疑人留下的精液，刑警队想以此为突破口锁定嫌疑犯，却发现无法依告DNA来给罪犯定罪...... 这时，交通局长的孙女失踪了...... 接连发生的几起恶性强奸杀人案与人口失踪让A市人心惶惶。A市公安局下了死命令要求限期破案。由刑警队长郭子健、警员孟凡军、何川、吴桐等人组成了代号“引蛇行动”的专案小组。这几起案件看似简单却又疑问重重。是拐卖还是绑架，是有组织犯罪还是毫无关系联，杀人是强奸后灭口吗？还是为了隐藏更加重大的犯罪行为...... 大案缉捕专案小组以丰富的知识，缜密的推理、科学的手段、艰苦的调查，抽丝剥茧找出犯罪嫌疑人，使案情大白于天下 《案发现场》第二部引蛇行动反映的是中国北方一个大都市的刑警队，面对“凶杀”“绑架”“窃密”“奸情”“贩毒”、“网络犯罪”“谋财”等一个个带有鲜明时代特征的犯罪案件，警探们以丰富的知识，敏锐的目光，缜密的推理，科学的手段和艰苦的调查，一次次准确及时地寻找出犯罪嫌疑人，使案情大白于天下，惩恶扬善，维护社会的秩序和法律的尊严。__ 36集电视连续剧《案发现场2》,是由著名法制类电视益智栏目《周末探案》升华而来，剧中涉及的许多案例是该栏目中的经典素材，同时还从近年来全国各地发生的大量刑事案件中精心筛选了一些真实事例，在此基础上，组织十多名优秀影视编剧精心策划、数易其稿而成。在剧情生动引人的基础上，《案发现场》与一般悬疑剧相比还有一个不同之处,就是该剧重点突出技术侦查的方式、展示了大量的破案手段,让观众一饱眼福。案件侦破的过程涉及多种法庭学科，包括法医学、毒物学、DNA鉴定、痕迹学、指纹学、微量物证、现场分析、弹道学、法庭昆虫学、犯罪现场重建、文件检验、声纹鉴定、颅骨复原、犯罪心理测试等等，该剧表现了公安干警依靠高科技破案的新思路和新手法，充分展示了新时代公安人员年轻化，知识化，专业化的新面貌．让观众有身临刑侦实验室的快感，领略警界精英明察秋毫的科学论证过程。
主演：吴奇隆,范文芳,陈晓东,孙莉,瞿颖,牛犇,苗皓钧,何贵林,过齐鸣,陈娜,刘诗诗,唐宸禹,李倩,曹曦文,林家宇,何建泽,岳跃,韩晓
导演：李国立
简介：本剧集分为《连城》、《侠女》、《辛十四娘》、《宦娘》四个篇章组成，通过几位奇女子富有传奇色彩的命运，讲述了四段凄美动人的奇幻故事。《连城》讲述书香世家之后连城（范文芳饰）与穷书生乔生（吴奇隆饰）之间的凄美爱情故事；《侠女》讲述侠女（林家宇饰）与顾相如（陈晓东饰）间的爱恨 情仇；《辛十四娘》则讲述了一段狐仙辛十四娘（刘诗诗饰）与凡人冯生（TAE饰）间感天动地的人狐之恋；《宦娘》讲述千金小姐赵宦娘（孙莉饰）与当红小生温如春（潘粤明饰）因父母不同意而决定双双殉情的悲情故事。 38集古装爱情电视剧《聊斋奇女子》取材于古典名著《聊斋志异》，由吴奇隆、范文芳、瞿颖、潘粤明、孙莉、陈晓东、刘诗诗、TAE、李倩等倾情演绎。
主演：周群达,吴晓敏,姜大卫
导演：李厚才,周伟
简介：京城女镖师沈飞燕（吴晓敏 饰），应通州富商刘大鹏（隋抒洋 饰）之邀前来护镖，据刘家总管介绍，近来刘府经常出现莫名其妙的怪事，刘母（柏含 饰）疑心妖孽作祟，镖师王振威（周群达 饰）派小来与飞燕一同前往。刘家人对飞燕的到来十分欢迎，盼她早日降妖，小少爷灵儿（辰辰 饰）一句看似信口拈来的童言引起飞燕的警觉，他说每当半夜有个叔叔来府上教他画画，由于家中怪事迭出，老夫人对不务正业的灵儿进行了责罚，不料当即受到神秘白衣人（李振涛 饰）的警告。白衣人自称他是被刘家害死的冤魂，再三劝告飞燕不要插手刘家的事，经过一番周密侦查，沈飞燕终于弄明白了一起惊天冤案……
主演：周群达,吴晓敏,姜大卫,高亚麟,闫妮,姬麒麟,房振华
导演：邓衍成
简介：王振威（周群达 饰）的父亲王兆兴（姜大卫 饰）曾经是名震江湖的镖师，如今已经归隐田园的他只想要过平静的生活。然而，王振威却并不赞同父亲的想法，心高气傲的他只想着能够成就一番大事业，因此同父亲之间屡次争吵。 王振威孤身一人来到京城，开办了天下镖局，却因为初来乍到，而遭到了各路同行的刁难，更于无意之中得罪的千金大小姐沈飞燕（吴晓敏 饰）。为了作弄王振威，沈飞燕将一个无足轻重的香囊交付给他，命他送往保定，就这样，王振威踏上了旅途。哪知道这一个小小的香囊竟然让王振威和沈飞燕惹上了杀身之祸，其中究竟隐藏了什么秘密呢？
主演：周群达,吴晓敏,王久胜,姜大卫,邹爽,柏含,郑萍,尹天兆,张智尧
导演：邓衍成
简介：当朝太祖皇帝最喜爱的砚中极品“七星端砚”被劫，押镖的一干人马也命丧黄泉，而朝廷则传出话来，要镖局噤声，少镖主王振威（周群达 饰）闻言非常愤怒。李云聪（张智尧 饰）接马匪屠玉雄（叶鹏 饰）密报，他们要求释放在押重犯屠玉豹（蔡振汉 饰），否则毁掉端砚，并将此事诏告天下。这样一来，不但朝廷命官们受牵连，天下镖局也脱不了干系。王振威决定联合其他镖局解决此事，无奈摄于屠氏三雄淫威，没人敢出手相帮。王振威只好只身前往案发地河间，联手河间好友武林高手史大龙（尹天照 饰），但史碍于幼年时曾被屠家所救，不愿插手此事。沈飞燕赶来相帮，但几经交涉未果，生性正直的史大龙决定出手相帮……
主演：周群达,吴晓敏,邹爽
导演：邓衍成
简介：故事发生在明朝年间。少镖主王振威（周群达 饰）这日接到陈震南（安瑞云 饰）将军的镖书，要他将爱女盈盈（徐自贤 饰）和聘礼护送至远在边关的北齐王处，那边的世子将迎娶性格孤傲的盈盈，不明就里的盈盈跟着护镖的一干人马踏上了征程。出发不久，遇上了劫色的一伙叛军，他们想挟盈盈做人质，逼迫其父陈震南退兵，在王振威、副将李峰（任天野 饰）、沈飞燕（吴晓敏 饰）的保护下，总算杀出重围。行进中盈盈无意间发现了箱子里的凤冠霞帔，这才明白此行是父亲要把她嫁给一个自已不爱的人，她声泪俱下地质问和她早就相爱的李峰，并提出要与其私奔。李峰有苦难言，而王振威则看出了盈盈有要逃走的迹象......
主演：于荣光,童蕾,成泰燊,王力可,高明,刘金山,杨光华
导演：黄文利
简介：抗日战争时期，日寇的爪牙在这片古老的大地上留下深深的创伤。在一个月黑风高的夜晚，骁勇孔武的常发（于荣光 饰）独闯日军大本营，救下了包括梅子（童蕾 饰）在内的一众中国女孩，二人的命运从此连在了一起。、常发绰号“狼毒花”，其威猛果敢令日本人也闻风丧胆，当然其混不吝的土匪性格及乱睡女人的恶劣作风也让八路军的领导孟长胜（杨光华 饰）和甄一然（成泰燊 饰）又爱又恨。在之后的抗击日寇和国共内战中，常发和甄一然经历了最惨烈的炮火考验，也建立了深厚的同志友谊。与此同时，梅子投身革命，逐渐成为优秀的妇女工作者。战火纷飞，家国离散，一腔热血的中华儿女谱写着各自的命运赞歌…… 本片根据权延赤的同名小说改编。
主演：赖恩·托克,塔维·艾尔玛,尤汉·乌尔夫萨克
导演：韦科·欧恩普
简介：《秋天的舞会》是一部爱沙尼亚电影，这部电影讲述了前苏联时代住在一个塔楼里的六位居民的故事，他们的生活互相影响，但他们都感到孤独。年轻的作家马提在他前妻的窗外，试图引诱其他女子，但他未能成功。卡斯克是一位生活单调的独身理发师，他被一位年轻的女孩所吸引，但他被人们误解为恋童癖。单亲母亲劳拉在电视上看肥皂剧，由于她不信任男子，她拒绝男人们的示爱。建筑师马里尔思考是人类的福址，但他却忘记了自己的妻子，他的妻子则试图从衣物保管员特奥获得了安慰。妇女们喜欢特奥，但是他的社会地位低下，她们并不把他当一回事。
主演：郭富城,廖启智,黄德斌,刘兆铭,黎耀祥,成奎安,商天娥,谷祖琳
导演：彭顺
简介：住在曼谷唐人街，父母早年失踪的阿探（郭富城 饰），自幼渴望和好友风泽（廖启智 饰）一起投身警界，却因高度近视未能如愿，不甘心之下，他当起了私家侦探，却只能接一些鸡鸣狗盗的小案子，赚钱不多、口碑奇差，还时常入不敷出，要靠风泽接济。一天，阿探的朋友肥龙（成奎安 饰）委托他调查一个女人，声称自己正在被她追杀。好奇之下，阿探根据照片查出这个女子叫莫慧心，却在寻找相关知情人士时接连出现怪异事件：跟莫慧心有关的人相继死亡，而阿探总是第一个发现者，简直成了死神的化身。为此风泽百般奉劝阿探放弃追查，甚至不惜以两人多年友谊要挟，阿探却执意坚持。随着调查的进展，惊人的真相开始渐渐浮出水面……
主演：柳乐优弥,石原里美,田中圭,贯地谷栞
导演：堤幸彦
简介：高中女生阿笑（石原里美 饰）表面上乐观开朗，却将种种伤痛深深的埋藏在心底。一日，郁郁寡欢的她来到了医院楼顶的平台，在那里，她遇见了名叫迪诺（柳乐优弥 饰）的神秘少年。利用迪诺交给阿笑的“绷带疗法”，阿笑感到心中的伤口被稍稍的抚慰了，之后，她又将这一疗法教给了失恋的好友丹志绪（贯地谷诗穗梨 饰）和网友基摩（田中圭 饰）。被绷带治愈的三人与迪诺一起，建立了“绷带俱乐部”。在俱乐部的网站上，前来诉说伤痛的人络绎不绝，而阿笑和朋友们便用在伤心地点绑上绷带的方法来为他们疗伤。随着时间的推移，一些不和谐的声音出现在了网站上，警方也开始干涉他们四处绑绷带的行为。
主演：Adrian,Titieni,Ioana,Flora,Maria,Dinulescu
导演：Adrian,Sitaru
简介：Mihai是罗马尼亚首都布加勒斯特（Bucharest）的数学老师，坚持道德与原则，这也使得他在学校与校长时时爆出摩擦。在经历冲突的一周后，Mihai和女友Sweetie手牵手一同去郊游，没想到却在归途撞倒一名妓女Ana。坚持要报警处理的Mihai终究挡不住亟欲掩饰事故的Sweetie，决定弃尸森林中，没想到Ana竟然回魂了！假意发现Ana受伤的两人决定带妓女一起上路，谁料得到失心疯的Ana居然步步进逼，既威胁要爆出Sweetie其实已为人妻的内幕，又有意无意地以肉体攻势挑逗Mihai。原本恋爱关系已经呈现紧张关系的两人，究竟会被疯婆子摧残到什么样的地步呢？
主演：托马斯·克莱舒曼,特洛伊·格雷提,弗朗卡·波滕特,斯蒂芬·弗雷
导演：罗伯特·扬
简介：艾希曼（托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann 饰）出生在德国一个平凡的家庭之中，因为样貌的原因，艾希曼小时候常常被耻笑为犹太人，因此他对犹太人这一种族有着别样的厌恶。第二次世界大战期间，艾希曼得到了希特勒的赏识，后者将重要的犹太人迁移计划交给了艾希曼负责。在1937到1942年间，大部分的犹太人运送和屠杀计划都是经由艾希曼的双手制定和实施的。二战结束之后，纳粹的落败让艾希曼开始了他漫长的逃亡生活，然而在1961年，艾希曼还是被情报部门的摩萨德发现了下落，艾希曼遭到了秘密逮捕。由于这场逮捕并没有法律支持，在国际上引起了争议，造成了外交纠纷。
主演：Nutthachart,Chankan,Benjamin,Hotrabhavananda,Amelia,Jacob,Mudhthanita,Swedwittayatadakool
导演：Theeratorn,Siriphunvaraporn
简介：凡是青春就要求爱，四个年轻小伙子这次要向泡妞高手杰克讨教，看如何才能正确地把妹、交到女朋友，让自已也成为「闪光」一族。然而爱情军师杰克自已也是一个头两个大，他似乎不像自已说的「一次搞定32个妹」，相反地，面临因怀孕而逼婚的女友感到手足无措，在决定以分手收场之后，这回杰克可尝到失去真爱的痛，后来透过写作来沉淀疗伤，痛定思痛决定再把女友追回来，而她…会轻易答应吗!就像全天下的情侣一样吵吵闹闹，他们能否画出美满的幸福蓝图？
主演：金巧巧,刘世龙,陈冠达,陈致宇,王馨慧子
导演：郦虹
简介：放了大半辈子电影的三爷爷有一个心愿，那就是能在有生之年去长影走走、看看，看看那些电影里扮演英雄的真人。三爷爷的心愿被大志、柱子和秀秀知道了。在村里，大志、柱子和秀秀可是淘气的孩子王。知道三爷爷的心愿后，三个孩子当即决定，展开机密行动，帮三爷爷完成这个心愿。孩子们摊开地图，在省城找到长影的位置。为凑足去省城的四百块钱路费，三个孩子行动起来，打猪草、摘果子、摸小鱼、换鸡蛋。一个偶然的机会，柱子发现破瓶子、易拉罐也能卖钱之后，孩子们四处捡拾瓶子，甚至打起了家里酱油、醋瓶的主意。就在孩子们为捡拾瓶子卖钱也难以凑足四百块钱时，大志有了一个“来钱”的好机会。大志在公园捡拾瓶子时被一个画画的大姐姐误当作弟弟相认。画画的大姐姐名叫金顺爱。得知金顺爱痛失弟弟大勇的遭遇后，大志答应金顺爱的请求，作她的模特，每天获得十块钱的报酬。大志的“诡秘行动”引起柱子和秀秀的怀疑...
主演：王志刚,姚青
导演：高烽,过华
简介：当代夏日，某城市。迪厅灯红酒绿，人声鼎沸，台上台下所有男女在疯狂扭动。突然，表演高台上跳舞的虹（姚婧 饰）重重摔了下来，被紧急送往医院救治。通过医生诊断得出结论：暂时性失明。好友封平（马惠茹 饰）知道虹在城里没有住房，就把她安排在城郊叔叔家养伤。一天，封平和男友金新（王诗乔 饰）在影院闲聊，所谈内容被后排一逃犯（王志刚 饰）听到，逃犯尾随二人至叔叔家，将封虹二人挟持。虹试图报警无果，恰巧金新酒后来找封平，逃犯谎称自己是虹的表哥，以表妹已睡为由欲支走金新，争执中惊动了小区保安，金新得以进屋。在与逃犯交谈中，金新发现了端倪，他趁逃犯进厨房时，迅速上楼解救被捆绑的虹......
主演：马跃,李子雄,王思蒙
导演：胡明凯
简介：位于法租界内的爱丁堡大学在校园东南角掘井时挖出两具尸骸。巡捕房陈探长闻讯带着儿子天生出现在现场。根据尸骸构架，天生初步推断死者是一双男女；在对尸骸现场处找到的手表、耳环、戒指进行鉴定时，法医韩玲惊骇而痛苦的发现，死者中的女性竟然是自己十年前突然失踪的妈妈宋敏，另一名男性死者应该是妈妈的同事梁仲平。奇巧而惊骇的发现让韩玲陷入痛苦的回忆：十年前的1921年12月17日，妈妈和同事梁仲平去北京出差，从此杳无音信。从韩玲的回忆中寻找蛛丝马迹，陈探长和儿子天生前来拜访梁仲平的遗孀周心美。自从丈夫梁仲平失踪后，学校安排周心美带着精神有些异常的儿子梁远负责管理学校图书馆。拜访周心美，天生除了得知宋敏、梁仲平、王世杰十年前作为学校三名教授师从于宋敏的丈夫韩达仁、长期从事科学研究以外，还发现精神异常的梁远对数字特别敏感，尤其是不自主地念叨的诸如1921 1217 ...
主演：马跃,李子雄
导演：胡明凯
简介：在法租界内，博爱福利院的前院长丁从文在公寓中被残忍杀害，但现场的线索让人疑惑：凶手并未急于逃离。这样残酷的行径究竟是谁所为？更加奇异的是，现场的烟蒂和灰烬似乎隐藏着某种不可告人的秘密。陈亨利探长带着儿子天生迟迟未能有所突破。与此同时，上海大亨林权的儿子在苏州遭绑架，林权迫使陈亨利进入林家公馆，负责林家公子林韫的解救。通过博爱福利院的调查资料，陈探长发现绑匪掳走的并非无关人士，而是二十年前由林权和家中丫环翠玉所生的私生子小五。翠玉去世后，小五成了孤儿，被丁从文收养。绑匪要求天生前去苏州解救人质，但任务却以失败告终。回到上海后，一连串离奇事件接踵而至。
主演：马跃,李子雄,顾璇
导演：胡明凯
简介：上海租界接连发生蹊跷命案，雷击致人死亡案还没查出个头绪，一名神秘男子在惨遭暗杀、用血指写下两横后暴毙于巡捕房。案情蹊跷、舆论压力随之而来，陈探长受命侦察。和陈探长同时对案情表现出兴趣的，还有陈探长的儿子陈天生。天生留学德国，回国后在巡捕房做了翻译员。在对雷击案死者的勘察中，天生从死者身上烧残的一块衣角、和从口袋里掏出的残缺照片上看出点名堂。拿着残缺的照片，探长父子求证于考古学罗教授，从罗教授那里得知照片背景石碑上的文字是蒙古语“受命于天、既寿永昌”的意思。受这句咒语护佑的陵墓，一般下葬的是蒙古大汗。从罗教授家回来，两起蹊跷命案与秦始皇()的传国玉玺有关的推断，在陈家父子的心里打定。如此一来，两个遇害者系照片上五名盗墓者中的两个，也在陈家父子的心里达成共识。再次拜访罗教授，陈探长挖掘出一个叫“王胡子”的盗墓者外，细心的天生好像还有别的收获。满租界...
主演：马跃,李子雄
导演：胡明凯
简介：上海赫赫有名的纺织业大亨廖政鸿家中发生命案，廖政鸿的独生子廖英琪一觉醒来发现一死相恐怖的女子离奇吊死在自己的卧室内。此案发生之后谣言纷纷，不少人认为廖宅一向传言闹鬼，一定是恶鬼所为。更奇怪的是，廖家人一口否认认识死者。案情蹊跷、舆论压力随之而来，陈探长受命侦察此案。和陈探长同时对案情表现出兴趣的，还有陈探长的儿子陈天生。陈天生留学德国，回国后在巡捕房做了翻译员。勘查过现场后，二人觉得此事并不简单。况且廖英琪举止怪异，父子二人不禁心生怀疑。经过一番调查，陈天生发现很多疑点，廖英琪的卧室并不是第一现场，被害女子是被人勒住脖子窒息而死再吊上去的。更奇怪的是，廖家的花园疏于管理，到处一片颓废的景象，唯独玫瑰园花繁叶茂，而且禁止外人进入。而廖家人似乎每人都有一个秘密，令人摸不着头脑。经过多方调查，陈天生查出死者叫姚红，是一家歌舞厅的舞小姐，并且怀有三个月的身...
主演：马跃,李子雄,詹慧聪
导演：胡明凯
简介：上海法租界老城区发生一起凶杀案。案发现场除了死者财叔外，还有受伤昏迷的上海华声广播电台播音员蓝妙如。蓝妙如双目失明，长期租住在财叔的房子里，与财叔常有往来。凶杀案发生后，巡捕房探长陈亨利带儿子陈天生出现场勘察。从现场勘察的结果和蓝妙如苏醒后的回忆推断，天生认为凶手应该是两个人，而蓝妙如就是“目击者”。蓝妙如是陈探长夫人的崇拜偶像。蓝妙如出院后被陈太太接到自己家，安排在儿子天生的房间。从蓝妙如就餐时的反应和黑暗处时的神情来看，天生觉得蓝妙如作为“目击者”似乎有些问题。妙如稍有好转就到电台上班，借助媒体记者的关心，蓝妙如规劝凶杀案的两名凶手投案自首。媒体的报道激起凶手江涛和豹子的气愤，也为蓝妙如招来杀身之祸。月上树梢，回到财叔公寓的蓝妙如遭到袭击，现场留下公寓底下开赌场的方文华的尸体。财叔的案情还没有进展，方文华又遭谋杀，而且现场遗留物显示凶手为同一...
主演：浅野忠信,石田惠理,宫崎葵,板谷由夏,中村贺津雄,高良健吾,小田切让,丰原功补,齐藤阳一郎,岛田久作,川津祐介,丰田真帆,光石研
导演：青山真治
简介：健次母亲的出走造成了家散人亡的悲剧，健次（浅野忠信 饰）从小成为孤儿，生活坎坷。如今他运送满载偷渡客的轮船来到北九州，并收留了偷渡途中不幸丧父的小男孩，把他带回家中。健次、小男孩和智障女一同生活，日子过得平静舒适。若户大桥边，一间物流小公司“间宫运输”的职员全是有伤心际遇的人，有着各种复杂的背景。老板间宫（中村嘉葎雄饰）是个热心善良的人，让公司成为了职员们的港湾。当健次看到间宫的妻子千代子（石田惠理饰），他惊呆了，这个女人竟然就是当年抛弃自己的母亲。他怒火中烧，对母亲的积聚多年的怨恨一触即发。健次决定复仇，把当年的痛苦偿还给如今的千代子一家。